Codenames: Regreso a Hogwarts le da una vuelta al clásico juego de asociación de palabras Codenames, incorporando nuevas mecánicas temáticas que renuevan la experiencia tanto para los fans de siempre como para los nuevos jugadores.
Los jugadores, como estudiantes de primer año en Hogwarts, son asignados a dos casas rivales. Cada casa tiene un prefecto que conoce los secretos de la cuadrícula de cartas misteriosas de la escuela. En su turno, los prefectos dan a su equipo de estudiantes una pista que consiste en una sola palabra y un número, indicando cuántas cartas están asociadas a esa palabra. Los estudiantes deben seguir estas pistas para explorar Hogwarts, adivinando las palabras correspondientes y revelando una carta cada vez.
Si aciertan, pueden seguir adivinando palabras hasta el número indicado de veces. Si encuentran una carta de la casa rival, un callejón sin salida, una puerta cerrada u otro obstáculo, su turno termina. Hay que tener cuidado de no ser atrapado por el celador Argus Filch, ya que eso finaliza la partida y otorga la victoria a la casa rival. Cada victoria también suma puntos para la casa, que se pueden registrar a lo largo de varias sesiones de juego en la Copa de la Casa.
En esencia, la base mecánica resultará muy familiar a los fans de Codenames. Sin embargo, Codenames: Regreso a Hogwarts añade nuevas capas de profundidad estratégica al juego clásico en forma de habilidades asimétricas únicas. Cada casa tiene acceso a dos habilidades especiales, potentes y distintas. Estas habilidades han sido diseñadas para transformar de forma significativa los fundamentos de Codenames, ofreciendo a muggles y magos nuevas y sorprendentes posibilidades de juego. Dado que cada partida cuenta con dos casas diferentes y cada casa usará solo una de sus dos habilidades, hay multitud de combinaciones posibles para que los jugadores exploren y disfruten.
